Hermann Kaufmann (Reuthe, 11 juin 1955) est un architecte autrichien, enseignant dans la conception et la construction en bois à l'Université Technique de Munich en Bavière.

(...) Construire signifie recherche du contexte : créer des références avec le lieu, avec toutes ses particularités dérivant de la nature, de ce qui a été construit et de la société. Nous sommes liés à un langage formel moderne et orienté vers l’avenir. ... Nous avons deux grandes thématiques à affronter : le bâtiment durable dans le sens le plus large du terme et les constructions en bois modernes. Grâce à notre intense et longue expérience acquise avec le bois, nous sommes en mesures de repousser les limites. Les avantages offerts par le bois, avec son potentiel écologique, sont plus que jamais convaincants. Ce matériau de construction local renferme la chance d'un procédé de construction alternatif et orienté vers le futur et nous devons le reporter dans notre mode de vie et de travail comme importante alternative aux matériaux traditionnels. (…) Durabilité pour nous signifie tenir compte des aspects de la qualité de la culture architecturale, du cycle de vie et de l'écologie. Par des projets intelligents nous voulons créer des bâtiments qui durent longtemps et peuvent être exploités de manière multiforme.(...)